VietEstore.com
Nổ súng ở San Jose
Hai sinh viên trường ĐH Santa Clara nhiễm viêm màng não
Hai tù nhân gốc Việt “chỉnh trang nhan sắc” ở đâu?
Mayor Sam Liccardo of San Jose: Look back one year in office!
Father's Day sentiments
PRESS RELEASE: Genuine CSOs from Vietnam join ASEAN’s largest civil society forum in full force
Tử vi Phương Tây: Thứ Bảy của Bạn (06/02)
Tử vi Phương Tây: Thứ Sáu của Bạn (05/02)
Tử vi Phương Tây: Thứ Năm của Bạn (04/02)
Sự xâm lăng văn hóa của Việt Cộng! ( bài một ) - Michael Nguyễn
Một số từ Anh- Việt đối chiếu (Bổ túc)
Tiếng Việt Trong Nước Quá Nhiều Tiếng Lóng và Ngôn Ngữ Chợ Búa
Dê có khả năng bị “bỏ tù” 7 năm vì ngặm cỏ nhà hàng xóm
Bé trai sống lại sau một đêm nằm ở nhà xác
Chú chó sống sót thần kỳ sau 72 giờ bị chôn sống
Những tuổi nào sẽ gặp may mắn trong năm Bính Thân?
Vì sao ngày càng có nhiều virus mới đe dọa con người?
Túi nhỏ trên quần jean dùng để đựng gì?
ĐẠI HỘI ĐẢNG XII: TIẾNG NÓI DÂN CHỦ Ở VIỆT NAM TIẾP TỤC BỊ BÓP NGHẸT
Sức mạnh của cộng đồng mạng
Phỏng vấn về việc Chính quyền đập phá cơ sở Dòng Mến Thánh Giá Quận 2
Liên kết
•  
Cáo Phó - Phân Ưu
•  
Lịch cộng đồng
•  
Thông báo cộng đồng
•  
Rao vặt
•  
Thị trường tài chánh
•  
Thị trường Việt Nam
•  
Thời tiết Hoa Kỳ
•  
Trung Tâm An Hạnh
•  
VietMall
•  
Đọc chuyện quê nhà

Office contacts -
Toà soạn
•  
Contact us - Liên lạc tòa soạn
•  
Contact for advertising - Liên lạc quảng cáo
•  
About us
•  
Editors
Ban biên tập

Blogs
•  
Ts Nguyễn Hồng Dũng
•  
Thái Quốc Hùng-Trần Lệ Xuân
•  
Ls Nguyễn Tâm
•  
LS Nguyễn H. Duyên
•  
Di trú - Luật pháp
•  
Dân Việt Âu Châu
•  
Tù Khúc
•  
Học Giả Đỗ Thông Minh
•  
Radio Phố Đêm
•  
Vương Vi
•  
Tristan Nguyễn

Super Bowl 50, Mỹ chơi tới bến.
NFL 2015 – 2016, Pick of the Week: SUPER BOWL 50
Thất bại “chóng vánh” của Serena Williams tại giải Mở Rộng Úc

Sau Đại hội đảng XII, xem xét liên hệ Việt-Tàu thế nào?
Từ Đại hội Đảng XII đến kỳ Bầu cử Quốc hội khóa mới…!
Đại hội của công an, quân đội và "thái tử đảng"
Nguyễn Phú Trọng chính thức thành Tổng Bí thư đảng CSVN
Tướng Công an lên làm Chủ tịch nước, Việt Nam sẽ trở thành nhà nước công an trị
Nguyễn Tấn Dũng bị loại khỏi danh sách bầu cử Tổng Bí thư
X Y Z gì đấy, nhưng chắc chắn là vĩnh biệt X!
Đại hội đảng 12: Nguyễn Tấn Dũng được đề cử, đội hình "tứ trụ" cũ bị đe dọa
Thủ đoạn của Nguyễn Phú Trọng tại Đại hội XII

Cập nhật: 30/04/2013 19:03

30 Tháng Tư và thế hệ người Mỹ gốc Việt trẻ ở Hoa Kỳ

Nina Trần, 25 tuổi, một sinh viên của Đại Học Orange Coast College ở Costa Mesa, cho biết ý kiến của mình: “Việt Nam ngày nay căn bản là một xã hội bị tẩy não”.

Cali Today News – Đã 34 năm rồi, kể từ ngày Sài Gòn thất thủ về tay Bắc Việt, người Việt hải ngoại vẫn chưa nguôi ngoai ngày này, và ngày càng có khuynh hướng tổ chức ngày Quốc Hận một cách trang trọng hơn, ở khắp nơi có người Việt cư ngụ.
 
Tại San Jose, thành phố có đông người Việt cư ngụ, đã có rất nhiều hoạt động tưởng niệm 30 tháng 4, và ngày càng có nhiều bạn trẻ tham dự và tìm hiểu.
Photo: Los Angeles Times 

Nhiều báo Mỹ cũng viết về 30 tháng 4. Trong tuần rồi, chúng tôi đã lược dịch một bài viết trên tờ New York Times. Hôm nay, chúng tôi lược dịch một bài viết trên tờ Los Angeles Times. Còn vài bài khác trên các tờ báo lớn khác như USA Today.

Tựu trung, 30 tháng 4 năm nay được nhìn là “bên thắng cuộc” trở nên không có hướng đi, bế tắt, và bị dân chúng giận dữ. Còn bên thua cuộc thì vẫn cho rằng mới thua một trận đánh nhưng vẫn còn đó một trận chiến. Dưới đây là một tóm lược từ bài báo trên tờ LA Times.
 
Đối với nhiều thanh niên thiếu nữ gốc Việt đang sống xa quê hương, 30 Tháng Tư chỉ có hai cách để nhớ: qua hình ảnh, phim, video, những câu chuyện kể hay một sự im lặng tuyệt đối của bậc cha mẹ.
 
Giới trẻ ở nam Cali, trong một văn phòng ở Garden Grove, dán mắt vào những tấm ảnh trực thăng di tản hay những con tàu đen đủi quái dị đầy người để cố hiểu thế nào là “30 Tháng Tư Đen”.
 
Trần Giao là một trong số này. Anh kể: “Tôi đến Mỹ khi mới 10 tháng tuổi. Khi tôi hỏi cha mình về cuộc đào thoát của gia đình vào ngày đó, ông nói ‘Thôi, đó đã là quá khứ, chúng ta đừng nói về chuyện đó nữa”.
 
Hay như Lý Phong, 30 tuổi, phụ tá của Dân biểu liên bang Alan Lowenthal ở Long Beach, cho biết: “Khi tôi kể cho lũ em nghe, tụi nó tròn mắt ‘anh cứ giỡn hoài, thiệt không, mình mà thiếu thốn cái gì đâu?’.”
 
Đối với giới trẻ hải ngoại, thậm chí họ không có ý niệm “về những người Việt không vượt biên như họ và còn ở lại VN”. Billy Lê, 26 tuổi, ngơ ngác: “Chúng tôi còn trẻ, chúng tôi sống với Facebook, nhưng tại sao VN lại ngăn chận Facebook?”
 
Nina Trần, 25 tuổi, một sinh viên của Đại Học Orange Coast College ở Costa Mesa, cho biết ý kiến của mình: “Việt Nam ngày nay căn bản  là một xã hội bị tẩy não”.
 
Chính vì thế, đây lại là một lý do nữa khiến ngày nay càng có thêm những người gốc Việt trẻ khao khát tìm lại nguồn gốc dân tộc. Có vẻ họ bắt đầu hiểu được “nỗi đau Tháng Tư Đen” của cha mẹ họ ở hải ngoại.
 
Trường Giang (nguồn LAT) 
 
 
 



Tags: Tháng Tư, gốc Việt , Hoa Kỳ


TUYEN NGUYEN (02/05/2013 04:44)
sao lai la 34 nam...... thong tin bao chi sao lai nhu vay

Chúng tôi muốn biết ý kiến của bạn
Họ tên
Email
Nội dung
   Ảnh mới
Mã bảo vệ
Gửi nhận xét

Bài viết liên quan
Camera an ninh ghi nhận hình ảnh người Việt bị bắn chết ở Houston
Hai người gốc Việt bị bắn chết, người thứ ba bị thương nặng ở Houston
Con bạc khét tiếng gốc Việt bị ám sát tại Sydney
Cảnh sát Cambodia bắt giữ 2 người Việt buôn lậu 80 kí lô ngà voi
Samantha Huỳnh: Người làm nên lịch sử cho phụ nữ gốc Việt tại San Jose

Diễn hành Lễ Cựu Chiên Binh Hoa Kỳ năm 2015 tại San Jose. Nhiếp ảnh gia: Dư Quang Nê
Kẻ bắn chết 2 cảnh sát viên ở Maryland có tinh thần không ổn định
Cập nhật: 11/02/2016 10:32
Chiến thắng của Donald Trump làm lãnh đạo Cộng Hòa lo âu
Cập nhật: 11/02/2016 10:27
Bắc Hàn sắp khởi động lò nguyên tử
Cập nhật: 11/02/2016 10:21
Liên Hiệp Quốc báo động tình hình ở thành phố Aleppo suy đồi
Cập nhật: 11/02/2016 10:16
Thượng Viện Mỹ đồng loạt thông qua việc mở rộng trừng phạt Bắc Hàn
Cập nhật: 11/02/2016 00:34
Nhìn lại cuộc Bầu Cử Sơ Bộ ở Iowa và New Hampshire.
Cập nhật: 10/02/2016 20:20
Bị tố 8 tội, luật sư – nghị viên Nguyễn Tâm từ bỏ bằng hành nghề luật sư
Cập nhật: 10/02/2016 20:09
Cuộc chiến giữa hai băng đảng trong vụ xét xử Billy Lý
Cập nhật: 10/02/2016 11:15
Thống đốc Chris Christie sẽ chính thức bỏ cuộc vận động tranh chức tổng thống
Cập nhật: 10/02/2016 09:27
Bài hay cần phải đọc...

Hơn nửa triệu dân Mỹ sẽ bị mất trợ cấp food stamp

CUỐI NĂM BÓI TOÁN: CỤ RÙA VÀ ĐẠI HỘI 12 ĐẢNG CSVN XÉT QUA DỊCH LÝ
Nền Kinh Tế Trung Cộng Vỡ Bong Bóng
Bản Thông Điệp Tạ Từ
Ven Cuộc Sống

Thăm dò ý kiến
Bạn nghĩ gì khi ông Nguyễn Phú Trọng tiếp tục làm Tổng Bí Thư Đảng CSVN nhiệm kỳ tới?
Bỏ phiếu