Friday, March 29, 2024

Quê hương của Biden chuẩn bị chào đón nồng nhiệt người Ireland trở lại

Joe Blewitt gần như là người đàn ông bận rộn nhất ở Ballina. Điện thoại của ông đổ chuông liên tục với các cuộc gọi từ người dân địa phương và giới truyền thông thế giới khi ông chuẩn bị đón người thân trở về – Tổng thống Mỹ Joe Biden.

Tổng thống Biden dự kiến ​​sẽ tới Ireland vào tuần tới, dừng chân ở Ballina, thị trấn mà từ đó một trong những cụ cố của ông đã rời đến Hoa Kỳ vào năm 1850. Blewitt, một người anh em họ xa gặp Biden lần đầu khi ông đến thị trấn với tư cách là phó tổng thống vào năm 2016, cho biết nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cam kết sẽ trở lại sau khi đắc cử tổng thống.

Ông ấy đã nói: ‘Tôi sẽ trở lại Ballina vì nguồn gốc Ireland của anh ấy thực sự ăn sâu trong trái tim anh ấy.”

Người thợ sửa ống nước 43 tuổi nằm trong số những người thân của Biden được mời đến Tòa Bạch Ốc dự Ngày Thánh Patrick vào tháng trước. Ông ấy nói rằng đó là một trải nghiệm “siêu thực” bao gồm cuộc gặp riêng kéo dài nửa giờ với tổng thống.

Joe Blewitt, người có vầng trán cao giống Biden, cho biết rằng: “Tôi trông giống tổng thống “từ miệng trở lên”. Ông ấy là một con người của mọi người. Ông ấy thích gặp gỡ người Ireland. Người Ireland yêu mến anh ấy trở lại.”

Các tòa nhà đang được khoác một lớp sơn mới và cờ Mỹ đang được treo trên các cửa hàng ở Ballina, một thị trấn nông nghiệp nhộn nhịp với khoảng 10.000 dân ở cửa sông Moy ở phía tây Ireland, nơi tự xưng là “thủ đô cá hồi” của quốc gia.

Đã có một bức tranh tường về Biden rạng rỡ, được dựng lên vào năm 2020 ở trung tâm thị trấn. Nhiều người từ Ballina và Quận Mayo xung quanh đã chuyển đến Pennsylvania vào thế kỷ 19. Ballina kết nghĩa với Scranton, quê hương của Biden.

Anthony Heffernan, chủ sở hữu của Heffernan’s Fine Foods, nơi Biden đã ăn trưa với người thân địa phương trong chuyến thăm năm 2016, cho biết: “Tôi không nghĩ có một gia đình nào ở Ballina lại không có ai đó, có mối liên hệ nào đó với Hoa Kỳ.

Đó là một ngày tuyệt vời đối với Ballina,” Heffernan nhớ lại.

Tòa Bạch Ốc cho biết Biden sẽ đến thăm Belfast, Bắc Ireland, vào thứ Ba và thứ Tư để đánh dấu 25 năm kể từ hiệp định hòa bình Thứ Sáu Tuần Thánh, trước khi đi về phía nam tới Cộng hòa Ireland, nơi ông sẽ phát biểu trước quốc hội Dublin. Ở Ballina, anh ấy sẽ có bài phát biểu vào thứ Sáu trước nhà thờ thế kỷ 19, mà truyền thuyết địa phương nói rằng được xây dựng một phần bằng gạch do ông cố của anh ấy, Edward Blewitt, một thợ gạch và kỹ sư xây dựng cung cấp.

Trung tâm Lịch sử Gia đình Ailen cho biết Biden “là một trong những Tổng thống Hoa Kỳ có tính chất ‘Ailen’ nhất” – 10 trong số 16 cụ cố của ông đến từ Đảo Ngọc lục bảo. Tất cả họ đã rời đến Hoa Kỳ trong Nạn đói lớn vào giữa thế kỷ 19, khiến khoảng 1 triệu người thiệt mạng.

Tổng thống Biden cũng có kế hoạch đến thăm Bán đảo Cooley ở County Louth, cách Ballina khoảng 240 km trên bờ biển phía đông của Ireland. Ông cố của ông, James Finnegan, đã rời bán đảo nhiều núi, lộng gió khi còn nhỏ vào năm 1850, là một trong số hơn một triệu người Ireland di cư trong những năm đói kém.

Có một cảm giác hưng phấn tuyệt vời xung quanh nơi này. Mọi người đều hỏi ‘Chuyện gì đang xảy ra vậy, khi nào thì ông ấy đến, ông ấy sẽ đi đâu?‘”, Andrea McKevitt, một chính trị gia địa phương và là họ hàng xa của Biden, cho biết.

Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre nói với các phóng viên rằng tổng thống sẽ sử dụng chuyến công du Ireland của mình để nêu bật “lịch sử gia đình ông ấy là một phần của lịch sử chung lớn hơn” giữa Mỹ và Ireland như thế nào.

Chuyến đi cũng là lời nhắc nhở về vai trò trung tâm của người Mỹ gốc Ireland trong đời sống chính trị Hoa Kỳ. Ireland đã chào đón nồng nhiệt các tổng thống Mỹ kể từ khi John F. Kennedy trở thành người đầu tiên đến thăm vào năm 1963. Barack Obama đã được đón tiếp tưng bừng vào năm 2011 khi ông đến thăm ngôi làng nhỏ Moneygall, quê hương của một trong những cụ cố của ông.

Hơn 30 triệu người Mỹ – gần một phần mười – tuyên bố một số tổ tiên của người Ireland. Richard Johnson, giảng viên cao cấp về chính trị Hoa Kỳ tại Đại học Queen Mary ở London, cho biết người Mỹ gốc Ireland không còn hình thành khối bỏ phiếu Dân chủ vững chắc trong nhiều thập kỷ qua, nhưng đó vẫn là “chính trị tốt trong nước để người Mỹ nhấn mạnh nguồn gốc Ireland của họ”.

Ông nói: “Một trong những lý do khiến bản sắc Ireland gây được tiếng vang lớn với người Mỹ là bản sắc Hoa Kỳ một phần dựa trên quan niệm rằng Hoa Kỳ đã thoát khỏi Đế quốc Anh và thiết lập con đường của riêng mình. Có một loại dư âm của câu chuyện đó có thể được tìm thấy trong trải nghiệm của người Ireland. Có vẻ như người Ireland đã chia sẻ kinh nghiệm chung về việc thoát khỏi sự cai trị của Anh mà tôi nghĩ là điều hấp dẫn đối với người Mỹ.”

Thủ tướng Ireland Leo Varadkar cho biết Biden “luôn là một người bạn của Ireland” và chuyến thăm sẽ là “cơ hội chào đón một tổng thống Mỹ gốc Ireland vĩ đại trở về nhà”.

Tại Ballina, Blewitt cho biết thị trấn đã sẵn sàng chào đón Biden nồng nhiệt. Đường phố sẽ chật cứng.

Việt Linh (Theo France 24)

BÀI VIẾT LIÊN QUAN
- Advertisment -

MỚI CẬP NHẬT

spot_img