Trump thất bại lệnh bịt miệng tại toàn bộ toà Phúc thẩm liên bang

0
1104

(CaliToday) – Cựu Tổng thống Donald Trump vào thứ Ba đối mặt với thất bại thách thức lệnh bịt miệng trong vụ truy tố can thiệp bầu cử 2020 tại Washington D.C sau khi  toàn bộ Toà Phúc thẩm liên bang từ chối thỉnh nguyện. 

Trước đó, hội đồng Phúc thẩm gồm 3 Thẩm phán quyết định giữ phần lớn phán quyết của toà cấp dưới, hạn chế những gì ông Trump có thể phát ngôn trong vụ này. 

Quyết định của toà bộ Toà Phúc thẩm D.C khẳng định phán quyết của Thẩm phán Tanya Chutkan tại toà xét xử liên bang.  

Hội đồng Phúc thẩm hồi đầu tháng 1 quyết định giữ phần lớn lệnh bịt miệng được Thẩm phán Chutkan, trong đó cấm cựu Tổng thống đưa ra những tuyên bố “với dụng ý can thiệp nghiêm trọng hoặc khiến người khác can thiệp nghiêm trọng” vào tiến trình vụ án. 

Trong thỉnh nguyện ngày 18 tháng 12 yêu cầu toàn bộ Tòa Phúc thẩm bãi bỏ lệnh bịt miệng, toán luật sư biện hộ lặp lại những lập luận rằng, lệnh bịt miệng làm suy yếu khả năng vận động tranh cử của thân chủ trong tư cách là ứng cử viên tổng thống. Biện hộ yêu cầu toàn bộ Toà Phúc thẩm giải quyết câu hỏi, “liệu toà xét xử liên bang có thể bịt miệng bài phát biểu chính trị cốt lõi của một ứng cử viên tổng thống hàng đầu hay không – bất chấp các quyền của Tu chính án thứ nhất của hơn 100 triệu cử tri Mỹ – dựa trên suy đoán những tác hại chưa xác định được có thể xảy ra trong tương lai đối với thủ tục tư pháp.”

Giám sát vụ truy tố cựu Tổng thống nỗ lực đảo ngược kết quả bầu cử 2020 do Công tố viên Đặc biệt Jack Smith đệ đơn, Thẩm phán Chutkan cấm ông Trump đưa ra những tuyên bố, chỉ trích, bình phẩm, những người liên quan trong vụ này, kể cả ông Smith. 

Trong khi hội đồng Phúc thẩm đồng ý  lệnh bịt miệng phù hợp, nhưng thu hẹp, cho Trump phạm vi rộng lớn hơn để chỉ trích một số người bị ông nhắm mục tiêu trong nhiều tháng qua. Trong phán quyết, các Thẩm phán tìm cách đạt được cân bằng thận trọng giữa “hai giá trị hiến pháp căn bản: liêm chính của hệ thống tư pháp, và quyền tự do ngôn luận của ông Trump.” 

Vì mục đích đó, hội đồng Phúc thẩm giữ những biện pháp hạn chế ông Trump chỉ trích công tố viên của Văn phòng ông Jack Smith, hay nhân viên toà liên quan đến vụ truy tố, trong lệnh bịt miệng. Toà cũng giữ những điều khoản cho phép ông Trump chỉ trích vụ truy tố nhằm trả thù chính trị, cũng như thẳng thắn chỉ trích chính phủ của ông Joe Biden và Bộ Tư pháp. 

Quyết định của hội đồng Phú thẩm hạn chế phần nào lệnh bịt miệng của Chutkan, cho phép Trump chỉ trích Smith, nhưng hạn chế phát ngôn có thể cấu thành đe doạ nhân chứng, gây ra nghi ngờ về sự đáng tin cậy của họ, hoặc can thiệp vào vụ án. 

Nhưng hội đồng  Phúc thẩm lưu ý tác động của những phát ngôn của ông Trump.

Phán quyết vào thứ Ba đánh dấu sự kết thúc nỗ lực của ông Trump tìm cách nhằm có được Toà Phúc thẩm gỡ bỏ lệnh bịt miệng. Quyết định này sẽ đẩy cựu Tổng thống lên Tối cao Pháp viện. 

Hương Giang (Tổng hợp)