Washington — Một thẩm phán liên bang hôm thứ Năm đã cho phép nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm thu hẹp lực lượng lao động liên bang tiếp tục trong khi các thủ tục pháp lý vẫn đang diễn ra, từ chối yêu cầu của một nhóm công đoàn lao động nhằm tạm thời chặn việc ông sa thải các nhân viên liên bang và các hành động khác nhắm vào các nhân viên chính phủ.
Thẩm phán liên bang Christopher Cooper, người làm việc tại tòa án liên bang ở Washington, DC, cho biết trong một quyết định dài 16 trang rằng ông phải từ chối yêu cầu cứu trợ của các công đoàn vì ông không có thẩm quyền đối với các khiếu nại. Vị thẩm phán, được cựu Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm, cho biết các công đoàn phải theo đuổi các thách thức pháp lý của họ thông qua chương trình do Quốc hội thiết lập trong Quy chế quan hệ lao động-quản lý dịch vụ liên bang, điều chỉnh quan hệ lao động trong lực lượng lao động liên bang.
Ông cho biết, những khiếu nại này phải được nộp lên Cơ quan Quan hệ Lao động Liên bang.
Tuy nhiên, Cooper viết rằng tháng đầu tiên của chính quyền ông Trump “được đánh dấu bằng một loạt các hành động hành pháp đã gây ra, một số người cho rằng là cố ý, sự gián đoạn và thậm chí là hỗn loạn ở nhiều nơi trong xã hội Mỹ.” Ông cũng lưu ý rằng các quyết định trái chiều của các thẩm phán liên bang dừng một số hành động của ông Trump và để những hành động khác tiếp tục trong khi các vụ án vẫn đang được giải quyết không phải là điều bất ngờ.
Cooper viết: “Các thẩm phán liên bang có nhiệm vụ phải quyết định các vấn đề pháp lý dựa trên việc áp dụng luật pháp và tiền lệ một cách công bằng — bất kể danh tính của những người kiện tụng hoặc đôi khi đáng tiếc là hậu quả của phán quyết của họ đối với người dân thường”.
Năm công đoàn đại diện cho người lao động liên bang đã yêu cầu Cooper ban hành lệnh tạm thời ngăn chặn việc sa thải các thành viên là nhân viên thử việc; thực hiện cắt giảm biên chế trên diện rộng trên toàn chính phủ; và gia hạn “chương trình hoãn từ chức” của tổng thống.
Chương trình đó cung cấp cho các nhân viên liên bang cơ hội từ chức nhưng vẫn được hưởng toàn bộ lương và phúc lợi cho đến ngày 30 tháng 9. Theo Nhà Trắng, thời hạn để nhân viên chấp nhận lời đề nghị là ngày 12 tháng 2 và có khoảng 75.000 nhân viên liên bang đã đồng ý tham gia chương trình.
Các công đoàn lập luận rằng ba sáng kiến của tổng thống – sa thải nhân viên thử việc, chương trình hoãn từ chức và kế hoạch cắt giảm biên chế trên diện rộng – vi phạm nguyên tắc phân chia quyền lực và luật liên bang.
Trong hồ sơ nộp lên tòa án, luật sư của các công đoàn đã cảnh báo rằng kế hoạch thu hẹp quy mô chính phủ của tổng thống đã đe dọa hơn 500.000 nhân viên. Họ cho biết khoảng 220.000 nhân viên được coi là đang trong thời gian thử việc và 345.000 người khác được coi là không thiết yếu trong lần đóng cửa chính phủ lớn gần đây nhất trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông Trump. Những người lao động không thiết yếu đã bị nhắm đến để sa thải theo một lệnh hành pháp do tổng thống ký, chỉ đạo những người đứng đầu các cơ quan chuẩn bị cho “việc cắt giảm nhân sự trên diện rộng”.
Theo một nguồn tin thân cận với kế hoạch của cơ quan này, hơn 12.000 nhân viên liên bang đã bị hoặc có khả năng bị sa thải, bao gồm hơn 6.000 người tại Sở Thuế vụ Nội địa dự kiến sẽ bị chấm dứt hợp đồng vào cuối tháng.
“Việc cắt giảm hàng loạt khoảng hai mươi lăm phần trăm lực lượng lao động dân sự liên bang là chưa từng có”, các công đoàn đã viết trong một hồ sơ . “Nó đặt ra câu hỏi mới về việc liệu nhánh hành pháp có thể hợp pháp làm tê liệt các cơ quan liên bang mà Quốc hội thành lập, mà Quốc hội giao nhiệm vụ theo luật định và mà Quốc hội tài trợ để họ có thể hoàn thành các chỉ thị lập pháp đó hay không.”
Bộ Tư pháp đã thúc giục tòa án bác bỏ yêu cầu của các công đoàn, một phần lập luận rằng họ không chứng minh được họ sẽ bị tổn hại nếu không được cứu trợ.
“Tổng thống được giao nhiệm vụ chỉ đạo lực lượng lao động của nhánh hành pháp và ông đã quyết định rằng những người đứng đầu các cơ quan của mình phải có trách nhiệm chính trị và thực hiện các bước để tinh giản và hiện đại hóa lực lượng lao động thông qua các biện pháp bao gồm hoãn đơn từ chức tự nguyện, sa thải một số nhân viên thử việc và [cắt giảm biên chế]”, các luật sư của Bộ Tư pháp viết trong hồ sơ .
Ny (Theo CBS News)
