Vài ngày sau khi Đức Giáo hoàng Francis kêu gọi Ukraine vẫy “cờ trắng” và đàm phán chấm dứt chiến tranh với Nga, Vatican hôm thứ Ba đã rút lui, thay đổi thái độ và kêu gọi Moscow trước tiên hãy dừng cuộc xâm lược “bất hợp pháp” của mình.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Đức Hồng Y Pietro Parolin, quốc vụ khanh Vatican và là quan chức cấp cao thứ hai sau Đức Giáo hoàng Francis, Bộ trưởng Ngoại giao của Tòa thánh nói với tờ báo Ý Corriere della Sera rằng Nga “trước hết nên ngừng bắn”, gọi nước này là “kẻ xâm lược” và cuộc chiến ở Ukraine là “bất công” và phải chấm dứt. Ông nhấn mạnh trong các cuộc phỏng vấn trên phương tiện truyền thông rằng điều kiện hàng đầu để đàm phán nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine là cần phải chấm dứt sự xâm lược của Nga trước tiên.
Ông nói rằng: “Cuộc chiến chống lại Ukraine không phải là hậu quả của một thảm họa thiên nhiên không thể kiểm soát mà là do tự do của con người, và chính ý chí con người đã gây ra thảm kịch này cũng có khả năng và trách nhiệm thực hiện các bước để chấm dứt nó và mở đường cho một giải pháp ngoại giao.”
Việc làm rõ khẩn cấp được đưa ra sau khi Đức Giáo hoàng Francis được hỏi trong một cuộc phỏng vấn với RSI, một đài truyền hình công cộng Thụy Sĩ về lời kêu gọi Ukraine đầu hàng Nga và nói rằng ngài tin rằng “những người có can đảm giương cờ trắng và đàm phán sẽ mạnh mẽ hơn,” trong nhận xét xuất hiện để lặp lại các điểm nói chuyện của Điện Kremlin.
Bình luận của Đức Giáo hoàng Francis đã gây ra sự phẫn nộ ở Ukraine và trên thế giới, với việc Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy nói trong một tuyên bố rằng chính Nga “phải dừng lại để chiến tranh kết thúc” và Ngoại trưởng Dmytro Kuleba tuyên bố rằng Ukraine “sẽ không bao giờ treo bất kỳ lá cờ nào khác” ngoại trừ lá cờ có hai màu vàng, xanh của quốc gia của mình.
Các đồng minh của Ukraine cũng phản đối, với Ngoại trưởng Đức Annalena Baerbock nói rằng bà “không hiểu” những bình luận của Đức Giáo Hoàng, và Tổng thống Latvia Edgars Rinkēvičs nói rằng: “Người ta không được đầu hàng khi đối mặt với cái ác, người ta phải chiến đấu và đánh bại nó, vì vậy chính cái ác phải giương cờ trắng và đầu hàng.”
Đức Hồng Y Pietro Parolin so sánh cuộc chiến của Nga ở Ukraine với cuộc xung đột Israel-Hamas ở Gaza, nói rằng cả hai tình huống này “đã mở rộng một cách nguy hiểm vượt quá mọi giới hạn có thể chấp nhận được” và sẽ gây ra “hậu quả ở một số quốc gia”.
Sự hỗn loạn một lần nữa đặt đoàn ngoại giao của Vatican vào tình thế phải xoa dịu cách nói chuyện không chính thức, thiếu tự nhiên của Đức Giáo Hoàng Francis, đưa ra một quan điểm rõ ràng hơn phù hợp với truyền thống trung lập ngoại giao của Tòa thánh.
Đây không phải là lần đầu tiên cách nói chuyện đôi khi không chính xác của Đức Giáo Hoàng Francis, vốn thường được đánh giá cao trong các bối cảnh khác vì tính trung lập của Tòa thánh, đã tạo ra một vấn đề ngoại giao đau đầu cho Tòa thánh và khiến bên này hay bên kia tức giận trong cuộc chiến.
Cần lưu ý rằng, Đức Giáo Hoàng Francis đã nhiều lần bày tỏ tình đoàn kết với những người dân Ukraine “tử vì đạo” nhưng từ chối gọi đích danh Nga hay Tổng thống Vladimir Putin là những kẻ xâm lược. Chưa hết, vào tháng 9, Đức Giáo Hoàng Francis lại khơi dậy sự bất bình của người Ukraine, bao gồm cả các giám mục Công giáo Hy Lạp, khi ngài ca ngợi quá khứ đế quốc của Nga trong cuộc gặp gỡ với giới trẻ Nga. Sau khi người Ukraine lên tiếng về cảm giác bị phản bội, Đức Giáo Hoàng Francis sau đó thừa nhận những lời nói của ngài “có lẽ không vui” và rằng ngài không hề có ý biện minh cho cuộc xâm lược của Nga.
Lời kết:
Không phải bất cứ sai lầm nào đều có thể sửa chữa bằng lời xin lỗi và mọi chuyện sẽ tốt đẹp trở lại. Hoàn toàn không.
Nếu ai đó cho rằng Tòa thánh Vatican là một quốc gia nhỏ trung lập thì cần phải hiểu rằng, trung lập là hoàn toàn nên tránh xa những phát biểu, quan điểm chính trị và lịch sử liên quan đến bất cứ quốc gia nào, dù là dân chủ tự do hay chuyên quyền độc tài hoặc cộng sản. Không ủng hộ bên nào và không bác bỏ bên nào, huống hồ gì đây là lời bênh vực một quốc gia xâm lược và ép uổng một quốc gia yếu, nhỏ hơn, đang bị xâm lược phải chấp nhận thua thiệt, mất lãnh thổ để có được hòa bình.
Theo tôi, qua sai sót lần này, Tòa thánh Vatican cần chấn chỉnh phương thức ngoại giao theo chiều hướng trung lập của họ, không nên xen vào chính trị, chỉ nên tập trung vào việc phát triển và gìn giữ đạo giáo được tốt, làm được như vậy là xem như đã góp phần vào sự ổn định của chính trị thế giới.
Việt Linh
https://www.pillarcatholic.com/p/pope-francis-white-flag-comments