(CaliToday) – Tổng thống Joe Biden trong cuộc phỏng vấn độc quyền với ABC News thừa nhận, cuộc tranh luận tổng thống tuần trước “dở tệ,” nhưng mạnh mẽ bác bỏ hoài nghi rộng lớn hơn về tuổi tác và sức khoẻ của ông có phù hợp hay không.
Trong cuộc phỏng vấn kéo dài 22 phút, xướng ngôn viên George Stephanopoulos liên tục chất vấn Tổng thống không chỉ phần tranh luận với ông Trump mà còn về những báo cáo chuyện ông sai sót càng ngày nhiều hơn trong những tháng vừa qua, và về những gì ông sẵn sàng làm để bảo đảm với đồng bào Mỹ.
“Ông của ngày hôm nay có giống như ông khi nhậm chức cách đây 3 năm rưỡi không?” Stephanopoulos hỏi.
“Nói về thành công thì ‘có,’” Biden đáp. “Tôi vẫn là người đã đưa ra kế hoạch hoà bình cho Trung Đông sẽ có kết quả tốt đẹp. Tôi cũng là người mở rộng NATO. Tôi cũng là người phát triển nền kinh tế. Tất cả những việc đã thực hiện là ý tưởng tôi có, hay tôi đã hoàn tất. Tôi tiếp tục đi tiếp.”
“Ông có tranh chấp rằng có nhiều sai sót, đặc biệt trong vài tháng vừa qua không?” Stephanopoulos hỏi.
“Tôi có thể chạy 100 m trong 10 giây không? Không, nhưng tôi vẫn trong tình trạng tốt,” Biden nói.
Stephanopoulos ‘dí’ tiếp, “Bạn có yếu hơn không?”
“Không,” Biden đáp thẳng thừng.
Đây là phỏng vấn truyền hình đầu tiên kể từ sau cuộc tranh luận tổng thống vào ngày 27 tháng 6. ABC News liên lạc với Trump đề nghị cơ hội được phỏng vấn như vậy, nhưng chiến dịch của cựu Tổng thống từ chối.
Cuộc phỏng vấn nằm trong nỗ lực của Toà Bạch Ốc và chiến dịch khôi phục hình ảnh sau phần tranh luận yếu kém khiến một số nhà lập pháp Dân chủ lo ngại về khả năng thực hiện chiến dịch tái tranh cử và nhiệm kỳ thứ hai.
Hướng tới nhiệm kỳ thứ hai, Stephanopoulos cho biết câu hỏi trong đầu nhiều người Mỹ là liệu Biden có thể phục vụ hiệu quả hay không. Nếu tái đắc cử, Biden sẽ 86 tuổi vào cuối nhiệm kỳ thứ hai.
“Ông có đủ năng lực tinh thần và thể chất để làm việc đó trong bốn năm nữa không?” Stephanopoulos hỏi.
“Tôi tin như vậy. Tôi sẽ không tranh cử nếu không nghĩ mình làm được,” Biden nói. “Nhìn này, tôi lại tranh cử vì tôi nghĩ tôi hiểu rõ nhất những gì phải làm để đưa đất nước này lên một tầm cao mới hoàn toàn. Chúng ta đang đi trên con đường của mình. Chúng ta đang đi trên con đường của mình. Và, nhìn này. quyết định gần đây của Tối cao Pháp viện về quyền miễn tố tổng thống, ông biết đấy, Tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ, vấn đề không chỉ là liệu ông ấy hoặc bà ấy biết họ đang làm gì.”
“Nó– nó– không phải– không phải về một kẻ lừa đảo– một tập đoàn gồm những người đưa ra quyết định,” Biden nói tiếp. “Đó là về tính cách của tổng thống. Tính cách của tổng thống sẽ quyết định liệu Hiến pháp có được áp dụng đúng đắn không.”
Stephanopoulos chất vấn tới cùng, hỏi liệu ở mức độ cá nhân, Biden có thành thật với bản thân về khả năng lãnh đạo cả về tinh thần và thể chất của mình trong bốn năm nữa hay không.
“Có mà, bởi vì, George, điều cuối cùng tôi muốn làm là không thể đáp ứng được điều đó,” Biden nói. “Tôi nghĩ, như một số nhà kinh tế và chuyên viên chính sách đối ngoại cao cấp nói, nếu dừng lại bây giờ, tôi sẽ đi vào lịch sử với tư cách là một tổng thống khá thành công. Không ai nghĩ rằng tôi có thể làm được những gì chúng tôi đã làm.”
Biden từ chối đồng ý thực hiện đánh giá y tế độc lập, gồm kiểm tra nhận thức và chia sẻ kết quả với công chúng.
Biden cũng liên tục bác bỏ kết quả các cuộc thăm dò gần đây cho thấy ông bị Trump dẫn trước cả trong cuộc tổng tuyển cử và tại các tiểu bang trọng yếu cụ thể, cũng như những lo ngại của một số người Dân chủ rằng việc tiếp tục tham gia tranh cử không vì lợi ích của đảng hoặc quốc gia.
“Nếu ông được thuyết phục rằng mình không thể đánh bại Donald Trump, bạn sẽ rút lui chứ?” Stephanopoulos hỏi.
“Điều đó phụ thuộc vào việc liệu Đức Chúa Toàn năng có giáng trần và nói với tôi điều đó hay không, tôi có thể làm điều đó,” Biden nói.
Hương Giang