( KRON ) — Một người đàn ông ở Oakland có danh sách “mục tiêu” viết tay kỳ lạ trong túi đã bị bắt tại East Bay sau khi cảnh sát điều tra chiếc xe bị đánh cắp mà anh ta đang lái, theo Sở Cảnh sát Hercules.
Một cảnh sát Hercules tại Safeway, tọa lạc tại 4080 San Pablo Avenue, đã chứng kiến một chiếc Honda Civic lùi vào một chỗ đậu xe với biển số tạm thời phía sau và không có biển số phía trước, các nhà chức trách cho biết. Cảnh sát đã kiểm tra hồ sơ về biển số và VIN, và biết được rằng chiếc xe đã được báo cáo là bị đánh cắp từ Antioch.
Tài xế, chỉ được cảnh sát xác định là một người đàn ông đến từ Oakland, đã bị bắt bên trong Safeway mà không có sự cố nào. Một cuộc khám xét người đàn ông đã tìm thấy một số thẻ tín dụng bị đánh cắp, một tấm séc gian lận, một giấy phép lái xe bị đánh cắp, chìa khóa hộp thư và một danh sách việc cần làm trong túi của anh ta, Sở Cảnh sát Hercules cho biết.
Danh sách này ghi: “Mục tiêu: 1) Giặt giũ 2) Nói chuyện với trẻ em 3) Kiếm tiền 4) Tăng cường.” Theo từ điển Merriam-Webster, “tăng cường” có thể được dùng như tiếng lóng để chỉ hành vi trộm cắp hoặc móc túi.
“Những lời hứa năm mới đó có hiệu quả không?” Cảnh sát Hercules trêu chọc trên Facebook . “Tôi đoán là anh ấy đang theo kịp mục tiêu của mình… đại loại thế.”