(KRON) — Một kẻ ấu dâm bị kết án đã được phát hiện đã chết trong phòng giam vào thứ Ba tại nhà tù tiểu bang San Quentin ở Quận Marin.
Cái chết của tù nhân Mark Squires đang được điều tra như một vụ giết người, các viên chức của Sở Cải huấn và Phục hồi chức năng California cho biết. Bạn tù của Squires kể từ đó đã được đưa vào khu nhà ở hạn chế tại nhà tù, còn được gọi là Trung tâm Phục hồi chức năng San Quentin.
Squires, 70 tuổi, đang thụ án chung thân với khả năng được ân xá vì tội lạm dụng tình dục trẻ em dưới 14 tuổi ở Quận Riverside. Tù nhân này đã bị giam giữ tại San Quentin trong 24 năm qua.
Vào lúc 3:30 chiều thứ Ba, các nhân viên nhà tù đã phản ứng với tiếng báo động và tiếp cận một phòng giam mà Squires và bạn tù của ông ta, Gustavo Lopez, 36 tuổi, đang ở. Squires “bất tỉnh” trong phòng giam của mình, và ông ta được tuyên bố đã chết chưa đầy 30 phút sau đó.
“Lopez đã được đưa vào nhà ở hạn chế trong khi chờ điều tra của Đơn vị Dịch vụ Điều tra SQRC và Văn phòng Biện lý Quận Marin. Văn phòng Tổng Thanh tra đã được thông báo và Văn phòng Giám định Y khoa Quận Marin sẽ xác định nguyên nhân chính thức dẫn đến cái chết của Squires ”, các viên chức CDCR viết.
Lopez đã bị giam giữ tại San Quentin trong bốn năm và đang thụ án 13 năm tù. Ông cũng bị kết án về các tội danh ở Quận Riverside, bao gồm bắt cóc và giam giữ trái phép bằng bạo lực.
Ny (Theo KRON)