(CaliToday) – Ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels vào thứ Ba được mời lên bục nhân chứng trong phiên toà xử ông Donald Trump giả mạo hồ sơ kinh doanh liên quan đến tiền bịt miệng, kể lại quan hệ tình ái với cựu Tổng thống gần 20 năm trước, và lý do tại sao quyết định bán câu chuyện $130.000 Mỹ kim đổi lấy sự im lặng vào năm 2016.
Daniels gặp Trump như thế nào?
Daniels gặp Trump lần đầu tiên vào năm 2006 khi 27 tuổi, và ông trùm bất động sản 62 tuổi. Cả hai tham dự giải đấu Golf dành cho giới nổi tiếng diễn ra tại Lake Tahoe ở Nevada. Daniels cho hay, lúc đó cô đang có hợp đồng với công ty phim khiêu dâm Wicked. “Wicked tài trợ một trong những lỗ trên sân golf, điều mà tôi biết rất buồn cười,” nhân chứng nói.
Nhiệm vụ của Daniels lúc đó là đón chào những người đánh golf khi họ chơi qua lỗ được Wicked tài trợ, và đó là lúc nhân chứng gặp bị cáo. Cô được giới thiệu với Trump là Giám đốc, và điều đó làm ông để ý.
Sau vòng thi đấu, Trump gặp lại Daniels và nhớ ra đã gặp cô ở đâu. “Ông ta nhớ rõ , rằng tôi ‘là người sáng dạ.’’’
Lúc này, công tố chưng tấm hình Trump chụp cùng Daniels tại giải thi đấu này.
Sau đó, vệ sĩ của Trump đến hỏi liệu cô có muốn ăn tối với ông hay không. Daniels ban đầu từ chối, nhưng cô và Keith Schiller trao đổi số điện thoại.
2 tiếng đồng hồ nói chuyện với ông trùm bất động sản ở khách sạn
Daniels khai, bạn cô khích lệ nên nhận lời ăn tối với ông Trump. “Chuyện gì có thể xảy ra cơ chứ?!” Cô đào phim khiêu dâm đồng ý và đến gặp bị cáo ở khách sạn nơi ông ta lưu trú. “Tôi đến và đi lên lầu. Keith chỉ cho tôi rất cụ thể đi thang máy lên tầng áp mái như thế nào,” nhân chứng khai. Được vệ sĩ cho biết, Trump đang đợi cô, Daniels bước vào và đợi ở tiền sảnh có “bàn gỗ to, đẹp” có bày hoa. Và đó là nơi hai người gặp gỡ.
“Ông ấy mặc bộ đồ ngủ bằng lụa hoặc sa tanh mà tôi ngay lập tức đùa, ‘Hefner có biết ông đã lấy trộm bộ đồ ngủ của ông ấy không?’ Tôi bảo ông ấy đi thay đồ, và ông ấy tỏ ra miễn cưỡng rất lịch sự.”
Trump quay trở lại trong bộ đồ lịch lãm. Căn phòng khách sạn hạng sang “to hơn căn chung cư của tôi gấp 3 lần,” Daniels nhớ lại căn phòng. Cuối cùng, hai người ngồi ở bàn ăn.
“Bên ngoài trời vẫn chưa tối, ông ấy nói, ‘Em biết đấy, còn hơi sớm, mình nói chuyện với nhau không?'” nhân chứng kể Trump đã nói như vậy. Và hai bên bắt đầu nói về thời thơ ấu của cô, và những chuyện để biết về nhau.
Họ cũng nói về công việc. “Ông ấy rất quan tâm đến việc tôi đã đi từ việc là một sao phim khiêu dâm đến viết lách và lãnh đạo… như thế nào. Ông ấy rất quan tâm đến một số khía cạnh trong công việc mà tôi nghĩ khá thú vị. Có nghiệp đoàn không? Em được trả bao nhiêu?” Daniels khai.
Daniels cũng kể, họ có nói chút ít về vợ của ông Trump, bà Melania. “Ông ấy bảo, ‘Đừng lo, chúng tôi không ngủ chung phòng,’’’ cô đào phim khiêu dâm nói trước toà.
Trong suốt buổi nói chuyện, Daniels nhớ, Trump “hỏi và không để tôi nói hết câu trả lời – giống như hỏi cho có để nói về bản thân ông ta.” Cuối cùng thì sao khiêu dâm không chịu nổi “sự kiêu ngạo, liên tục ngắt lời tôi, và không cho tôi ăn tối.” Daniels khai đã hỏi Trump, “Ông luôn thô lỗ như vậy phải không?” và nói, “Ai đó nên đánh đòn ông.”
Trump liền đưa cho nhân chứng một cuốn tạp chí, và “tôi không nghĩ ông ấy nghĩ tôi sẽ làm như vậy,” Daniels khai. “Vì vậy, tôi bảo, ‘quay lại,’ và tôi dùng nó đánh vào mông ông ấy.”
Câu chuyện chuyển sang nói về chương trình “The Apprentice,” Daniels nhớ lại. Trump bảo rằng cô nên dự thi, và ngôi sao khiêu dâm đáp, “Không thể nào NBC sẽ cho phép một tài tử phim người lớn lên truyền hình.”
“Ông ấy nói, ‘Em làm tôi nhớ đến con gái mình, nó thông minh và xinh đẹp, và người ta cũng đánh giá thấp nó,’’’ nhân chứng nói. Cô nói thêm, Trump đề nghị sẽ cho cô biết trước chủ đề thi, ‘Tôi không thể giúp em thắng … nhưng em có thể ít nhất làm tốt.”
Hai người nói chuyện trong phòng khách sạn “gần 2 tiếng đồng hồ.”
Toà nhắc nhở công tố về những chi tiết không cần thiết trong lời khai
Sau giờ nghỉ giải lao, Merchan nói với công tố Susan Hoffinger rằng lời khai của Daniels không nhất thiết phải cụ thể. “Bà Hoffinger, mức độ chi tiết ở đây không cần thiết,” Toà nói. “Chúng ta không cần thiết phải biết màu sắc nền nhà, những chuyện tương tự như vậy.”
Daniels nhớ chuyện quan hệ tình dục với Trump vào năm 2006
Trở lại bục nhân chứng, Daniels tiếp tục phần khai của mình. Cô đào phim khiêu dâm kể rời phòng ăn, và vào phòng tắm lớn, nhận thấy có một túi đựng đồ vệ sinh cá nhân. “Tôi nhìn vào. Tôi không hãnh diện gì về chuyện này. ‘Ồ, tôi tò mò tự hỏi có gì trong đó,”’ nhân chứng nhớ lại. “Trong đó có Old Spice và Pert Plus, hơi kỳ cục, và một bộ làm móng tay bằng vàng.”
Quay trở ra, Daniels thấy Trump trên giường, chỉ mặc quần lót ống rộng và áo thun. “Tôi không nghĩ ông ta ở đó, đặc biệt ít quần áo trên người,” nhân chứng khai. “Tôi cảm thấy máu đang chạy rần rần trên tay và bàn chân, như khi người ta bật dậy,” Daniels nói. “Và tôi chỉ nghĩ, ‘Lạy Chúa tôi, con đã hiểu sai điều gì khi đến đây?”
Trump ở trên giường, trong tư thế dùng 1 tay chống đầu ngẩng lên, nhân chứng cho bồi thẩm đoàn thấy tư thế như thế nào. “Tôi nói, ‘tôi phải đi,’’’ Daniels kể. “Và ông ấy nói, ‘Tôi nghĩ chúng ta sẽ đi đâu đó nói chuyện. Tôi nghĩ em nghiêm túc những gì em muốn.”’
Daniels cho biết, cô không cảm thấy đe doạ về thể xác, và xem kinh nghiệm này như được “ở trong căn nhà vui nhộn, chuyển động chậm.” Nhân chứng cho biết không nhớ những gì xảy ra sau đó. “Tôi chỉ nghỉ mình choáng váng. Tôi không bị chuốc thuốc, tôi không say, tôi chỉ không nhớ.” Cô nhớ mình ở bên một bên giường, chỉ mặc áo ngực. Daniels nói, cô và Trump quan hệ tình dục trên giường. “Tôi nhìn trên trần, tôi không biết mình đến đó bằng cách nào. Tôi tìm cách nghĩ về bất cứ điều gì khác hơn là những chuyện vừa mới xảy ra.”
Daniels khai, Trump không mang bao cao su. “Chuyện đó có đáng lo ngại không?” Hoffinger nói. “Có,” nhân chứng trả lời. “Cô có nói gì với ông ta không?” – “Không!” – “Tại sao?” – “Tôi hoàn toàn không nói gì,” Daniels đáp.
Nhân chứng nói, họ không đi ăn tối, và cô ấy bắt taxi về khách sạn.
“Rất ít người được tôi chia sẻ chuyện chúng tôi đã thực sự quan hệ tình dục, tôi cảm thấy xấu hổ vì đã không dừng lại,” Daniels khai. “Tôi biết mọi người sẽ cười nhạo.”
Daniels kể cụ thể những lần gặp Trump sau đó
Daniels cho biết đã gặp Trump vào cuối tuần đó tại một hộp đêm ở khách sạn nơi cô ở. Vệ sĩ của ông đến hỏi liệu ông chủ có thể nói chuyện với cô được không, và nhân chứng đồng ý vì “nó diễn ra ở nơi công cộng.”
Đào khiêu dâm kể, Trump lúc đó đi cùng Ben Roethlisberger – tiền vệ đội Pittsburgh Steelers. Cô thuyết phục được ông ấy cho cô thử chiếc nhẫn Super Bowl. “Tôi nhớ rõ vì … 2 ngón tay tôi vừa khít.” Trump ra về, và bảo Roethlisberger đưa Daniels về phòng.
Sau cuối tuần đó, Trump gọi cho Daniels một lần mỗi tuần. Và nhân chứng cho biết, cô luôn bật loa để người khác có thể nghe. “Chúng tôi nghĩ điều đó buồn cười … Hàng chục, hàng chục người nghe ông ấy trên loa điện thoại. Chuyện này không có gì bí mật.”
Ngôi sao phim khiêu dâm nói, cô kể cho nhiều người biết mình có lên phòng khách sạn của ông ấy, nhưng chỉ vài người biết họ có quan hệ tình dục.
Daniels cho biết, cô vẫn tiếp tục nhận điện thoại của Trump ” vì người đại diện của tôi nghĩ rằng tiếp tục trò chuyện với ông ấy về truyền hình là một ý kiến hay.”
Daniels có đến tham dự lễ ra mắt nhãn hiệu vodka của Trump vào năm 2017 theo lời mời của ông ấy. “Ông ấy dành phần lớn thời gian nói chuyện với bạn tôi, nhưng mỗi lần tôi gặp, ông ấy đều hỏi liệu tôi có quay trở lại với ông vào tối đó không, hay tôi có có kế hoạch gì tối đó không.”
Sau đó, Daniels có ghé Trump Tower ở New York thăm cựu Tổng thống, vào lúc đó, Trump rất bận rộn, và hai người chỉ nói chuyện vắn tắt.
Daniels gặp lại Trump ở Los Angeles vào năm 2007
Daniels cho biết Trump vào tháng 7 năm 2007 gọi mời cô tham gia chương trình “Celebrity Apprentice.” Trump yêu cầu đến gặp tại căn nhà gỗ của ông ở Beverly Hills, Los Angeles, để bàn thêm. Lần đó, Daniels được bạn trai chở đến khách sạn, hai bên nói chuyện nhưng không có chuyện gì khác.
Khi được hỏi liệu Trump có muốn cô giữ bí mật câu chuyện của họ hay không, Daniels trả lời, “Hoàn toàn không.”
Đó là lần cuối cùng Daniels gặp cựu Tổng thống. Vài tuần sau, Trump gọi báo bị phản đối, nên không thể mời cô tham gia vào chương trình.
Hương Giang