Nghị viên Biên Đoàn của đơn vị 7 của thành phố San Jose vào ngày 26-8-2024 vừa ra Thông Báo qui định là kể từ tháng 10 năm 2024 các lễ thượng kỳ VNCH do Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Mỹ Bắc Cali, Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại, Liên Đoàn Hướng Đạo Diên Hồng và Ủy Ban Phụng Sự Cộng Đồng tổ chức tại Vườn Truyền Thống Việt tọa lạc 1499 Robert Ave, San Jose, Ca 95122 trong những năm qua phải làm đơn xin phép nghị viên Biên Đoàn, nếu không có phép của ông thì không thực hiện được.Thông Báo cho biết là chìa khóa đã được thay đổi thuộc về nhân viên của bộ phận Công Viên, không một thành viên nào của công chúng được phép có chìa khóa nầy.
Thông Báo nầy đã làm nhiều hội đoàn người Việt Quốc Gia và đồng bào tại San Jose rất phẩn nộ và bất mãn nên đã đưa ra lời nhận xét là: Tại sao nghị viên Biên Đoàn có hành động như vậy?
-Đậy là hành động để trả thù cô Văn Lê vì đã dám mời ông ta ra khỏi cảnh chụp hình chung với các dân biểu tiểu bang và các thành viên của Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Mỹ tại lễ trao nghị quyết ACR-195 được quốc hội Cali thông qua công nhận lá cờ Vàng Ba Sọc Đỏ là lá cờ truyền thống, tự do, dân chủ của cộng đồng VN ở Cali tại Vườn Truyền Thống Việt vào ngày3-8-2024.
– Phải chăng vì nghị viên Biên Đoàn có thái độ thiếu tôn kính đối với quốc Kỳ VNCH?
Chúng tôi xin đưa ra các dẫn chứng về hành động của nghị viên Biên Đoàn trong buổi lễ thượng kỳ VNCH tại tiền đình tòa thị chính San Jose vào dịp Tết Giáp Thìn 2024 và hành động mới đây đã làm khó khăn với Ban Đại Diện Cộng Đồng và các hội đoàn Quốc Gia đã làm lễ thượng kỳ VNCH vào thứ bảy đầu tháng tại Vườn Truyền Thống Việt trong những năm qua.
1- LỄ THƯỢNG KỲ VNCH VÀO NGÀY TẾT 2024 TẠI TÒA THỊ CHÍNH SAN JOSE:
Được biết những năm trước đây tại tiền đình Tòa Thị Chính San Jose do Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali tổ chức đã diễn ra một cách trang trọng, suông sẻ.
Nhưng lễ thượng kỳ VNCH vào mồng 3 Tết Giáp Thìn ngày 12-2-2024 tại San Jose City Hall do nghị viên Biên Đoàn và nhân viên của văn phòng của ông đứng ra tổ chức đã mang lại sự thất vọng và phẩn nộ vì sự không trân trọng quốc kỳ VNCH và thái độ xem thường Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali.
Tại lễ thượng kỳ VNCH tại San Jose City Hall, qua lời mở đầu của anh Trần Thanh Minh người điều hợp của buổi lễ đã xác nhận Ban Tổ Chức lễ thượng kỳ là Nghị viên Biên Đoàn và các nhân viên của ông hoàn toàn không nhắc đến tên Liên Hội Cựu Quân Nhân là đồng tổ chức.
Trái với lời của ông Lê Thái Phúc, tổng thư ký Liên Hội Cựu Quân Nhân cho rằng Liên Hội Cựu Quân Nhân đứng ra tổ chức với sự bảo trợ của nghị viên Biên Đoàn và thị trưởng Matt Mahan.
Chính vì không được đứng tên trong Ban Tồ Chức nên Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali hoàn toàn không có quyền quyết định cho chương trình lễ thượng kỳ. Cộng đồng người Việt thật đau buồn mà phải nhận xét rằng, Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali đã bị thị trưởng Matt Mahan và nghị viên Biên Đoàn xem là công cụ cho Hội Đồng Thành Phố..
Vì Liên Hội Cựu Quân Nhân không có quyền điều khiển chương trình như những năm trước đây,nên mới có cảnh anh TrầnThanh Minh đại diện Hội Đồng Thành Phố San Jose tự thay đổi chương trình là trì hoãn lễ thượng kỳ, tỏ ra vô phép khi lấy micro từ tay anh KQ Lê Văn Hải, phó TTK của Liên Hội Cựu Quân Nhân khi anh Hải chuẩn bị hô to ra lệnh cho Nhóm Rước Quốc Quân Kỳ vào vị trí hành lễ, để phải nhường lại cho phần phát biểu của thị trưởng Matt Mahan và nghị viên Biên Đoàn.Hành động nầy đã bị nhiều người Việt tham dự phản đối la thật to là phải Chào Cờ trước.
Hành động của anh Trần Thanh Minh, thị trưởng Matt Mahan và nghị viên Biên Đoàn quả đã xem thường nghi thức lễ thượng kỳ VNCH nhất là vào ngày Tết, một ngày lễ thiêng liêng của dân tộc VN, đồng thời xem nhẹ sự đóng góp của Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali, nhất là hầu hết các cựu quân nhân đến dự đều mặc lễ phục trang trọng của binh chủng mình.
Phản Ứng Của Những Người Tham Dự:
Theo ông Lê Đình Thọ,nguyên TTK Liên Hội Cựu Quân Nhân cho biết lễ thượng kỳ VNCH phải được cử hành đúng 12 giờ trưa hay trước đó là thời giờ linh thiêng, tốt đẹp nhất cho quê hương VN của chúng ta.Việc thay đổi chương trình qua việc ưu tiên cho phần phát biểu của thị trưởng Matt Mahan và nghị viên Biên Đoàn trước nghi thức thượng kỳ VNCH là việc làm khinh thường quốc kỳ VNCH và xem nhẹ những đóng góp quý báu của các anh chị em cựu quân nhân QLVNCH. Anh Thọ cho biết,vì bất mãn thái độ khinh thường của Hội Đồng Thành Phố San Jose nên anh đã cùng các anh Võ Văn Sĩ, Nguyễn Hữu Nhân phải bỏ ra về.
Ông Lệ Đình Thọ cho biết được vài người trong Hội Đồng Thành Phố đã biện minh là vì thị trưởng Matt Mahan cần phải rời địa điểm sớm vì có việc nên phải cho ông ta lên phát biểu trước giờ thượng kỳ.Nhưng anh Thọ cho rằng, thị trường Matt Mahan sau khi phát biểu đã về lại ghế ngồi và đề nghị cho nghị viên Biên Đoàn lên phát biểu.Theo ý của tôi, nếu thị trưởng Matt Mahan bận việc thì đừng nên đến tham dự để phá hỏng buổi lễ.Vì phần thượng kỳ VNCH quan trọng hơn là phần phát biểu của thị trưởng Matt Mahan
Ông Nguyễn Cười, cựu hội trưởng hội Hải Quân Bạch Đằng cho biết anh đã hô to phản đối khi anh Trần Thanh Minh giới thiệu cho nghị viên Biên Đoàn lên phát biểu sau thị trưởng Matt Mahan.Ông cho rằng nếu không có sự phản đối mạnh mẽ của anh cùng nhiều đồng hương tham dự, thì người điều khiển chương trình sẽ tiếp tục cho mời vài vị dân cử khác lên phát biểu nữa. Ông Cười cho rằng các anh em quân nhân và đồng hương đến tham dự lễ thượng kỳ VNCH, chứ không phải đến để nghe các vị dân cử phát biểu và ăn uống. Ông đã muốn bỏ ra về, nhưng vì có cô Vũ Trinh nài nĩ nên anh rán ở lại cho xong phần thượng kỳ và ra về không dự phần ăn uống.
Bà Ngọc Bích, hội trưởng Hội Cao Niên cho rằng hành động cho các vị dân cử phát biểu trước lễ thượng kỳ quốc kỳ VNCH là một hành động sỉ nhục quốc thể của VNCH.
Ông Văn Tuấn thuộc binh chủng TQLC cho rằng nếu ông đứng vài trò của các anh Lê Thái Phúc và Lê Văn Hải thì ông đã xếp cờ ra về để phản đối thái độ xem thường Liên Hội Cựu Quân Nhân của Hội Đồng Thành Phố San Jose.
Nhà báo Lê Bình đã phổ biến video lễ thượng kỳ VNCH tại San Jose City Hall là Ăn Trước, Cúng Sau hoàn toàn trái với phong tục của dân tộc VN.
Nhà báo Nguyễn Đăng Trình, một cựu quân nhân QLVNCH đã gởi email mỉa mai lễ thượng kỳ tại San Jose City Hall là lễ “chào cờ độc đáo nhất hành tinh”
Nhà báo Duy Văn, nguyên sĩ quan Cảnh Sát Quốc Gia cho rằng hành động của Hội Đồng Thánh Phố San Jose đã quá khinh thường cộng đồng VN trong lễ thượng kỳ nầy.
Ông Viêm Mai đã phổ biến trên youtube đặt tựa lễ thượng kỳ tại San Jose City Hall là bát nháo.
Cũng vì phẩn nộ trước việc không tôn trọng quốc kỳ VNCH, xem nhẹ Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali nên hầu hết anh chị cựu quân nhân và đồng hương VN đã ra về sau lễ thượng kỳ và không ở lại để ăn uống, xem văn nghệ tại San Jose City Hall.
Quả thật, lễ thượng kỳ VNCH tại San Jose City Hall đã thất bại, nguyên do là thị trưởng Matt Mahan và nghị viên Biên Đoàn không có thực tâm kính trọng quốc kỳ VNCH.
2- LỄ THƯỢNG KỲ VNCH TẠI VƯỜN TRUYỀN THÔNG VIỆT:
Trước hết, xin quý đồng hương đọc thư trả lời cùa ông Triệu Hà khi từ chồi tham dự buổii họp với ông Jonathan Fleming, chánh văn phòng của nghị viên Biên Đoàn như sau:
Ngày 16 tháng 8 năm 2024
Kính gửi Ông Jonathan, Tôi rất tiếc phải thông báo rằng tôi sẽ không thể tham dự cuộc họp với Nghị viên Biên Đoàn vào thứ Năm, ngày 22 tháng 8 năm 2024.Có vẻ như vấn đề liên quan đến việc đặt chỗ tại VHG (Vườn Truyền Thống Việt) không liên quan đến tôi.
Như ông đã biết, cả tôi và Liên Đoàn Hướng Đạo Diên Hồng không cần phải đặt chỗ cho các hoạt động thượng kỳ và phát biểu hàng tháng.Điều này là do PNRS (Parks, Recreation and Neighborhood Services) đã cấp cho tôi quyền sử dụng đặc biệt công viên từ ngày 1 tháng 5 năm 2021 cho đến khi VHG không còn hoạt động. Ngoài ra, tôi đã chịu trách nhiệm quản lý VHG kể từ ngày 5 tháng 10 năm 2021 theo chương trình Adopt-A-Park (Nhận Đỡ Đầu Công Viên). Nếu có nhu cầu tổ chức các buổi thượng kỳ vào những ngày hoặc tuần khác, điều đó hoàn toàn có thể chấp nhận được.Tuy nhiên, tôi có chút lo ngại rằng Nghị viên Biên Đoàn đã chọn một ngày trùng với thời gian tôi đã ghi danh trước, và tôi cho rằng đây không phải là một quyết định hợp lý
Xin lưu ý rằng PNRS phục vụ cho tất cả 10 quận.
Kính chào,
Triệu Hà ,
Chủ Tịch Ủy Ban Chấp Hành Cộng Đồng Việt Mỹ Bắc California.
Đến ngày 26-8-2024, thì văn phòng của nghị viên Biên Đoàn ra Thông Báo như sau:
Văn phòng Nghị Viên Biên Đoàn xin thông báo về quy trình ghi danh Chào Cờ hàng tháng tại Vườn Truyền Thống Việt (VTTV). Một phần của quy trình mới này, như chúng ta đã thảo luận tại buổi họp cộng đồng Việt Nam ngày 22 tháng 8 vừa qua, ổ khóa của Vườn Truyền Thống Việt đã được thay đổi và chìa khóa chỉ được giữ bởi nhân viên của Bộ Công Viên, Giải Trí và Dịch vụ Khu dân cư (PRNS). Không một thành viên nào của công chúng được phép có chìa khóa của VTTV.
Như đã thảo luận tại buổi họp, Cộng Đồng Việt Mỹ Bắc Cali sẽ được phép tổ chức Lễ Chào Cờ vào ngày 7 tháng 9 năm 2024 như dự kiến.
Những thay đổi sau đây sẽ diễn ra từ lễ chào cờ ngày 5 tháng 10 năm 2024 trở đi:
- Thứ bảy đầu tiên hàng tháng sẽ được Văn phòng Nghị viên Biên Đoàn dành cho Lễ Chào Cờ để tưởng nhớ Việt Nam Cộng hòa và tôn vinh cộng đồng người Mỹ gốc Việt.
- Việc chào cờ vào thứ Bảy đầu tiên hàng tháng sẽ được cung cấp miễn phí.
- Bất kỳ tổ chức nào muốn sử dụng VTTV để chào cờ chỉ cần gửi đơn yêu cầu đến Văn phòng Nghị Viên Biên Đoàn thông qua trang web của chúng tôi tại đây: https://www.sanjoseca.gov/your-government/departments-offices/mayor-and-city-council/district-7/vietnamese-heritage-garden-reservation-requests
- Hạn chót nộp đơn là ngày 9 tháng 9 năm 2024 lúc 23:59
- Sau khi nhận được tất cả đơn ghi danh, Văn phòng Khu Vực 7 sẽ thông báo cho người nộp đơn về ngày hoặc những ngày họ được trao quyền tổ chức.
- Việc chào cờ vẫn có thể được tổ chức vào bất kỳ ngày nào khác miễn là người tổ chức nộp đơn xin và được cấp giấy phép từ Bộ Công viên, Giải trí và Dịch vụ Khu dân cư (PRNS) tại đường link này
Jonathan Fleming
Chief of Staff
Vì Thông Báo của nghị viên Biên Đoàn, ông Triệu Hà đã ra Thông Báo gởi quý đồng hương nêu ra lý do không thể thực hiện lễ Thượng Kỳ VNCH như trước đây kể từ tháng 9 năm 2024 như sau:
Kính gửi:
Quý đồng hương Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản Vùng Bắc California Quý bậc Trưởng Thượng, Thân Hào, Nhân Sĩ Quý Hội đoàn Cựu Quân Nhân QLVNCH và quý Chiến Hữu Quý Hội Đoàn, Đoàn Thể, Hội Ái Hữu đồng hương Bắc California Quý Cơ Quan Truyền Thông Báo Chí Quý anh chị em Sinh Viên, Học Sinh, Hướng Đạo Sinh cùng các cháu hậu duệ VNCH.
Kính thưa quý vị: Qua văn thư phổ biến từ văn phòng nghị viên Biên Đoàn khu vực 7 ngày 26 tháng 8 năm 2024, trong đó nội dung đã đưa ra những quy định mới khiến cho ban tổ chức lễ Thượng Kỳ mỗi thứ bảy đầu tháng không thể thực hiện được.
Văn phòng nghị viên Biên Đoàn khu vực 7 đã toàn quyền thay đổi và chi phối, giành quyền quản lý theo phương thức mà nghị viên khu vực 7 đặt ra khiến cho việc tổ chức chào lá cờ thiêng liêng Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ không thể tiếp tục như chúng tôi đã làm trong nhiều năm qua.
Việc tổ chức nghi lễ chào quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ là một việc làm thiêng liêng được toàn thể cộng đồng người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản và ngay cả các giới chức dân cử được xem như một sự kiện quan trọng để có cơ hội nối kết giữa cộng đồng người Việt và chính quyền địa phương.
Việc tổ chức nghi lễ chào quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ là quyền tự do và trách nhiệm của người dân không thể bị chi phối, cản trở và ngăn cấm dưới bất kỳ hình thức nào.
Qua quy định mới của văn phòng nghị viên Biên Đoàn đưa ra khiến cho ban tổ chức không thể tiếp tục thực hiện được các buổi lễ chào cờ thứ bảy đầu tháng như thường lệ.
Nghị viên Biên Đoàn phải chịu trách nhiệm trước cộng đồng người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản và các hội đoàn người Việt quốc gia Bắc California khi tìm cách dùng luật lệ để gây khó khăn cho ban tổ chức trong việc thực hiện làm lễ Thượng Kỳ hàng tháng trong nhiều năm qua.
Ban Tổ Chức:
Ông Triệu Ngọc Hà (Chủ Tịch Ủy Ban Chấp Hành Cộng Đồng Việt Mỹ Bắc California)
Bác Sĩ Phạm Đức Vượng (Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành, Tập Thể Chiến Sĩ VNCH Hải Ngoại)
Ông Đặng Long (Trưởng Ban Phụng Sự Cộng Đồng)
Ông John Dũng (Trưởng Liên Đoàn Hướng Đạo Diên Hồng
XXX
Qua những sự kiện nêu trên, chúng tôi xin đặt ra những câu hỏi sau đây với nghị viên Biên Đoàn:
1-Tại sao, trong lễ thượng kỳ VNCH vào ngày Tết Giáp Thìn 2024, Hội Đồng Thành Phố San Jose không giao cho Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali điều hành để rồi buổi lễ đã diễn ra mất trang trọng đối với quốc kỳ VNCH do chính các nhân viên của thành phố điều hành?
2-Lễ thượng kỳ VNCH tại Vườn Truyền Thống Việt đã được nghị viên Maya Esparza trước đây tích cực yểm trợ cho Ban Đại Diện Cộng Đồng sử dụng Vườn Truyền Thống Việt tổ chức lễ thượng kỳ VNCH vào những ngày thứ bảy đầu tháng. Nhưng nay ông Biên Đoàn là người Việt lại hành động hạn chế khó khăn cho Ban Đại Diện Cộng Đồng VN?
3-Trong mỗi tháng có 8 ngày cuối tuần, 4 ngày thứ vảy và 4 ngày chủ nhật. Tại sao lại nhất quyết chọn ngày thứ bảy đầu tháng cùng giờ mà Ban Đại Diện Cộng Đồng đã làm lễ thượng kỳ VNCH trong những năm qua để ra những qui định mới ?
4- Hành động ông trả thù cô Vân Lê mời ông ra không cho ông chụp hình trong lễ trao nghị quyết ACR-195 tại Vườn Truyền Thống Việt vào ngày 3-8-2024 có đúng không? Trong buổi lễ, ông Triệu Hà đã nói to là mời các thành viên của Ban Đại Diện lên chụp hình lưu niệm với các dân biểu tiểu bang để làm kỷ niệm. Ông Biên Đoàn không phải là thành viên cùa Ban Đại Diện Cộng Đồng và không phải là dân biểu cùa tiểu bang Cali , tại sao lại đứng trơ trẻn không chịu đứng ra hàng, dù cô Vân Lê đã mấy lần nói bằng tiếng Việt và tiếng Anh và ngay cả hai dân biểu Stephanie Nguyễn và Ash Kalra củng có lời khuyên mời ông Biên Đoàn bước ra ngoài.Trong khi đó bà thị trưởng Saratoga là bà Yan Zhao đã nhanh chóng bước ra khỏi hàng và nói lời xin lỗi.Việc trả thù cô Vân Lê qua việc làm khó khăn cho Ban Đại Diện Cộng Đồng trong việc tổ chức lễ thượng ký VNCH có hợp lý, hợp tình hay không? Hành động đặt tự ái cá nhân của mình lên trên sự tôn kính quốc kỳ VNCH là một hành động đáng cho cộng đồng người Việt Quốc Gia lên án.
5- Hiện nay, nhà cầm quyền CSVN đang ra sức triệt hạ quốc kỳ VNCH qua nhiều hình thức qua Nghị Quyết 36 và Quyết Định 1334 để đánh dấu 50 năm chúng chiếm Miền Nam VN. Mới đây, họ bắt các ca sĩ trong nước ra hải ngoại trình diễn phải lên tiếng xin lỗi khi đứng ca dưới lá quốc kỳ VNCH. Hành động hạn chế làm lễ thượng kỳ VNCH là hành động làm phẩn nộ đồng bào tỵ nạn cộng sản. Tôi thiết nghĩ là nghị viên VN, thay vì làm khó khăn cho Ban Đại Diện Cộng Đồng thì vì lòng tôn kính quốc kỳ VNCH, ông nên yểm trợ cho nhiều tổ chức, hội đoàn VN làm lễ thượng kỳ VNCH càng nhiểu càng tốt.
Sau cùng, với tuổi đời 60 tuổi, con của một cựu sĩ quan QLVNCH ông đã đủ trưởng thành hiểu biết đâu là chính nghĩa và sự linh thiêng của quốc kỳ VNCH. Lá quốc kỳ VNCH đã thắm nhuộm bao xương máu cùa hàng triệu quân dân cán chính miền Nam VN chống lại chế độ bạo tàn, độc tài CSVN. Tết Mậu Thân 1968, 5 ngàn quân dân cán chính của VNCH đã bị Việt Cộng sát hại Trên quan tài của họ đều được phủ quốc kỳ VNCH. Trong trận tái chiến Quảng Trị có đến gần 5 ngàn quân nhân QLVNH đã hy sinh để cắm lại quốc kỳ VNCH thân yêu trên cổ thành Quảng Trị. Hiện nay, cộng đồng VN tỵ nạn Cộng Sản ở hải ngoại luôn yêu kính quốc kỳ và quốc ca của VNCH. Dù chúng ta sống xa quê hương, nhưng quê hương VN vẫn sống mãi trong lòng của hàng triệu người Việt sống tỵ nan tại hải ngoại.
Được biết nhiều người đã từng bỏ phiếu cho ông Biên Đoàn trước đây nay đã phải lên tiếng là ân hận vì đã ủng hộ ông.
Chúng tôi xin nhường lại sự nhận định cho qúy đồng hương về thái độ của nghị viên Biên Đoàn có thiếu tôn kính quốc kỳ VNCH hay không?.
Chúng tôi vững tin tập thể người Việt tỵ nạn Cộng Sản tại hải ngoại vẫn luôn cương quyết giữ vững lập trường Quốc Gia chống Cộng của mình./
NGUYỄN VẠN BÌNH