Washington — Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Cory Booker đã có bài phát biểu dài kỷ lục tại Thượng viện, bắt đầu từ tối thứ Hai và kéo dài hơn 25 giờ trước khi kết thúc vào đêm thứ Ba, để phản đối các chính sách của chính quyền Trump.
Bài phát biểu này hiện là bài phát biểu dài nhất trong hồ sơ của Thượng viện, vượt qua bài phát biểu dài 24 giờ 18 phút của Thượng nghị sĩ Strom Thurmond vào năm 1957.
Trong khi nhiều thượng nghị sĩ thường sử dụng bài phát biểu dài để cản trở một dự luật hoặc đề cử, bài phát biểu của Booker không phải là hành động cản trở vì nó không xảy ra trong cuộc tranh luận về một biện pháp cụ thể nhằm ngăn chặn tiến trình.
Booker, 55 tuổi, lần đầu tiên vào Thượng viện vào năm 2013 và hiện là đảng viên Dân chủ đứng thứ tư, bắt đầu phát biểu vào khoảng 7 giờ tối thứ Hai và cho biết ông sẽ tiếp tục phát biểu “cho đến khi nào tôi còn đủ sức khỏe”. Khi mặt trời mọc vào sáng thứ Ba và sau đó là trong suốt cả ngày, ông vẫn phát biểu từ sàn Thượng viện.
Anh ấy đã vượt qua mốc kỷ lục lúc 7:19 tối theo giờ miền Đông, nhưng vẫn tiếp tục và cuối cùng đã phải dừng lại lúc 8:05 tối.
Thượng viện nổ ra tràng pháo tay khi Booker phá vỡ kỷ lục, trong khi Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer đứng lên để đánh dấu khoảnh khắc này.
“Ông có biết nhóm này tự hào về ông đến thế nào không, ông có biết nước Mỹ tự hào về ông đến thế nào không?” Schumer nói.
Booker đã trích dẫn di sản của các nhà lãnh đạo, như cố nghị sĩ và nhà hoạt động dân quyền John Lewis, người mà ông cho biết đã đứng lên “khi đất nước này phải đối mặt với ngã ba đường, phải đối mặt với khủng hoảng, họ đã đứng lên”.
“Hôm nay tôi đứng lên theo một cách khác thường”, Booker nói, trước khi nhắc lại câu nói quen thuộc của Lewis “gặp rắc rối tốt , rắc rối cần thiết, giúp cứu rỗi linh hồn nước Mỹ”.
“Tối nay, tôi đứng lên với ý định gây ra một số rắc rối”, Booker nói ngay từ đầu, cam kết sẽ phá vỡ hoạt động bình thường của Thượng viện. “Tôi đứng lên tối nay vì tôi thực sự tin rằng đất nước chúng ta đang trong cơn khủng hoảng… Đây không phải là thời điểm bình thường ở Mỹ, và chúng không nên được coi là như vậy”.
Hơn 24 giờ sau, Booker vẫn còn phát biểu.
Đảng viên Dân chủ New Jersey đã dành một phần thời gian để đọc thư của cử tri nói rằng họ đã bị tổn hại bởi các chính sách của chính quyền Trump và lên án chính quyền nói chung — từ chiến tranh thương mại đến sa thải hàng loạt , trục xuất và đe dọa Medicaid.
Thỉnh thoảng Booker cũng nhường nhịn các đồng nghiệp Dân chủ của mình trên sàn, bao gồm Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer của New York và các Thượng nghị sĩ Lisa Blunt Rochester của Delaware, Andy Kim của New Jersey, Peter Welch của Vermont, Dick Durbin của Illinois và Kirsten Gillibrand của New York, khi họ chia sẻ mối quan ngại của ông với chính quyền và khuyến khích nỗ lực của ông.
Tuy nhiên, Booker không được phép rời khỏi Thượng viện mà không mạo hiểm kiểm soát và tiếp tục bài phát biểu của mình. Sau đó, ông giải thích với các phóng viên rằng ông đã ngừng ăn vào thứ Sáu và ngừng uống nước một ngày trước khi phát biểu để chuẩn bị cho thời gian dài không được nghỉ giải lao đi vệ sinh.
Sau 7 giờ sáng thứ Ba, Booker thừa nhận 12 giờ đã trôi qua, nói rằng ông “hoàn toàn tỉnh táo” và sẽ “đứng đây nhiều giờ nhất có thể”. Vào buổi trưa, Thượng viện tạm dừng một lúc để giáo sĩ cầu nguyện, theo quy định của Thượng viện trong phiên họp liên tục. Booker tiếp tục giữ nguyên lời phát biểu.
Khi được Thượng nghị sĩ Sheldon Whitehouse hỏi về tình hình của ông sau 17 giờ, Booker trả lời, “Tôi sẽ không phàn nàn”.
Khoảng 23 giờ sau, ông nói đùa: “Tôi, người đầu tiên trong số chúng ta, thực sự thích nói chuyện”.
Khi bắt đầu biên bản, Booker đã cảm ơn Thượng nghị sĩ Chris Murphy của Connecticut vì đã ủng hộ ông trong gần như toàn bộ bài phát biểu, đồng thời nhớ lại vụ cản trở của Murphy vào năm 2016.
“Anh đã đứng lên, và tôi đã đứng cùng anh,” Booker nói. “Và anh ấy đã nói với tôi cách đây vài ngày, ‘nếu anh định làm điều này, anh bạn, lần này tôi sẽ là hỗ trợ của anh.'”
Murphy đã đánh dấu khoảnh khắc lịch sử này khi lưu ý rằng kỷ lục trước đó được thiết lập khi Thurmond đấu tranh chống lại quyền công dân và đưa ra lý lẽ “tại sao quốc gia này nên tiếp tục phân biệt người da đen và da trắng”.
“Những gì ông đã làm ở đây hôm nay, Thượng nghị sĩ Booker, không thể khác hơn những gì đã xảy ra trên sàn này vào năm 1957”, Murphy nói. “Hôm nay, ông đang cản trở không phải sự tiến bộ, mà là sự thoái lui”.
Vào thời điểm 24 giờ, Booker đã nhắc lại thông điệp của mình với Lewis và “rắc rối tốt đẹp” mà ông đã nhắc đến vào thứ Hai.
“Đây chính là khoảnh khắc mà nhiều thế hệ sẽ hiểu, chúng ta đang ở ngã ba đường, các bạn ạ”, Booker phát biểu vài phút trước khoảnh khắc phá kỷ lục.
Một số thành viên của Nhóm nghị sĩ da đen tại Quốc hội và các thành viên khác của Hạ viện đã đến phòng họp vào những thời điểm khác nhau để quan sát bài phát biểu của Thượng nghị sĩ ở phía sau phòng họp, bao gồm các Dân biểu Steven Horsford, Maxine Waters, Jonathan Jackson, Bonnie Watson Coleman, Sean Casten và Steve Cohen.
Booker dường như rất xúc động khi vượt qua kỷ lục của Thurmond, anh nói rằng anh không có mặt ở đây vì bài phát biểu của Thurman, mà “bất chấp bài phát biểu của anh ấy”.
“Tôi ở đây vì ông ấy có quyền lực, nhưng người dân còn có quyền lực hơn.”
Bài phát biểu dài nhất trong lịch sử Thượng viện là gì?
Trước kỷ lục mới của Booker hôm nay, Thượng nghị sĩ Strom Thurmond của Nam Carolina đã có bài phát biểu dài nhất tại Thượng viện trong lịch sử, với hơn 24 giờ cản trở vào năm 1957. Thurmond đã thực hiện hành động cản trở của mình nhằm ngăn chặn luật về quyền công dân.
Bài phát biểu dài của Booker trước đó đã làm lu mờ các bài phát biểu dài dòng được đưa ra trong những năm gần đây, bao gồm bài phát biểu kéo dài 21 giờ của Thượng nghị sĩ Ted Cruz năm 2013 về Obamacare và bài phát biểu kéo dài 15 giờ của Murphy về kiểm soát súng.
Ny (Theo CBS News)
