(CaliToday) – Văn phòng Biện lý Hoa Kỳ quận Bắc California vào ngày 25 tháng 6 tống trát đòi Luật sư thành phố Oakland ra khai trước đại bồi thẩm đoàn, phục vụ cuộc điều tra hình sự liên bang liên quan đến Thị trưởng và ông David Dương.
Trát đòi bà Barbara Parker ra khai trước đại bồi thẩm đoàn toà liên bang trên đường Clay, thành phố Oakland, vào lúc 9h sáng ngày 11 tháng 7, và đem theo tài liệu theo danh sách yêu cầu. Tuy nhiên, trát đòi cũng nói rõ, nếu tài liệu được giao cho nhân viên điều tra vào trước hoặc đúng ngày thì không nhất thiết phải có mặt.
Văn phòng luật sư thành phố Oakland vào ngày 3 tháng 7 gởi email đến một số nhân viên của thành phố, yêu cầu “cần phải lưu giữ tất cả các tài liệu điện tử và giấy tờ, liên quan đến trát đòi của bồi thẩm đoàn liên bang.”
Trát đòi yêu cầu tài liệu giai đoạn từ ngày 1 tháng 1 năm 2022 đến nay.
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến California Waste Solutions Inc., hay bất cứ nhân viên nào của công ty (bao gồm, nhưng không giới hạn David Dương, Andy Dương, Kristina Dương, Victor Dương và Michael Dương).
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến Evolutionary Home LLC, hay bất cứ nhân viên hoặc đại diện nào của công ty (bao gồm, nhưng không giới hạn, David Dương, Andy Dương, Mario Juarez, Julie Wedge, Chris Wedge, hay Cesley Frost).
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến Andre Jones.
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến việc sử dụng hay phát triển căn cứ quân sự Oakland trước đây.
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến bất cứ tuyên bố thực tế, tuyên bố được dự tính, được đề nghị hay được thương lượng tình trạng khẩn cấp địa phương về vô gia cư. Yêu cầu này bao gồm, nhưng không hạn chế, tài liệu hay trao đổi về bất cứ đề nghị nào đối với Tuyến bố Tình trạng Khẩn cấp Địa phương về Vô gia cư được Hội đồng thành phố Oakland cân nhắc trong giai đoạn từ tháng 1 năm 2023 đến tháng 12 năm 2023.
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến bất cứ hợp đồng thực tế, được dự tính, được đề nghị hay được thương lượng giữa Thành phố Oakland với bất cứ công ty xử lý rác nào.
- Tài liệu và trao đổi về việc bổ nhiệm vào bất cứ vị trí nào trong thành phố Oakland, bao gồm nhưng không hạn chế đối với những bổ nhiệm liên quan đến Uỷ ban Cảng Oakland, Công trình Công cộng, Sở Xây dựng và Quy hoạch, Sở Phát triển Cộng đồng và Gia cư, Văn phòng Quản trị thành phố.
- Tài liệu và trao đổi về bầu cử thị trưởng Oakland năm 2022, bao gồm nhưng không hạn chế, tài liệu và trao đổi liên quan đến quảng cáo và tiếp thị chính trị, chi tiêu độc lập, hay đóng góp vận động tranh cử.
- Tất cả lịch làm việc hay hồ sơ các cuộc họp dự tính hay đã lên lịch cho Sheng Thao hay Andre Jones từ 1 tháng 6 năm 2022 đến hiện tại.
- Tài liệu và trao đổi liên quan đến thực hành, chính sách, kế hoạch, hay thủ tục của Thành phố về việc cất giữ hay huỷ, giữ bí mật hay bảo mật tài liệu, bao gồm bất cứ tài liệu nào theo hướng dẫn hay đề nghị nào sau đây:
a. Tài liệu đó bị huỷ, thay đổi, hoặc lấy đi khỏi hồ sơ của thành phố, hay dữ liệu đó bị thay đổi, bị xoá khỏi hệ thống máy điện toán thành phố.
b.Thông tin đó không được viết xuống, không được cất giữ trong hồ sơ của thành phố, hay trong hệ thống máy điện toán thành phố (bao gồm tài liệu được hướng dẫn hay đề nghị những trao đổi của nội bộ thành phố được thực hiện, hay tài liệu nội bộ của thành phố được chuyển qua những ứng dụng thông tin được mã hoá, bao gồm nhưng không hạn chế, WhatsApp, Signal, Discord, hay Telegram.
Trát đòi yêu cầu tạo ra tất cả tài liệu phản hồi thuộc quyền sở hữu, giám sát, hoặc kiểm soát của Luật sư thành phố, nhân viên cũ hay hiện tại của Luật sư thành phố, hay đại diện Luật sư thành phố. “Tài liệu” ở đây có nghĩa ghi chép, văn bản, cho dù bản gốc, dự thảo, hay sao lại, được tạo ra, được cất giữ bằng tay, bằng máy, hay điện tử; hay email, tin nhắn, trao đổi nội bộ hay bên ngoài, điện thoại được thu âm, những cuộc họp được ghi băng diễn ra trên các nền tảng như Zoom, Skype, WebEx, Slack, …; ghi chép, hồ sơ điện thoại, …
Yêu cầu số 2 theo trát đòi liên quan đến Evolutionary Homes – một công ty liên doanh xây cất và bán nhà container được David Dương giúp lập nên vào năm 2022 và Mario Juarez – người bị cáo buộc vi phạm luật khi tìm cách hỗ trợ Thao đắc cử. Công ty quảng cáo nhà container là giải pháp cho khủng hoảng vô gia cư.
Hiện chưa rõ Evolutionary Homes có xây cất được căn nhà nào hay không, nhưng Juarez và gia đình ông David bất hoà. Luật sư của Juarez cáo buộc, thân chủ bị bắn tại tư gia ở Fruitvale, và bị đánh tại Văn phòng California Waste Solutions ở Embarcadero. Juarez hiện đang đối mặt với những cáo buộc đại hình liên quan đến gởi ra những tấm check lủng cho công ty tiếp thị chính trị sản xuất những quảng cáo chống nghị viên Loren Taylor trong bầu cử thị trưởng 2022.
Tài liệu trong yêu cầu số 3 liên quan đến Andrea Jones – bạn trai bà Sheng Thao. Jones làm Phụ tá giám đốc Cơ quan Kiểm soát Cần sa California. Từ năm 2008 đến năm 2016, ông là đổng lý của nghị viên Rebecca Kaplan, nơi ông làm việc cùng bà Thao.
Yêu cầu tài liệu số 4 liên quan đến căn cứ quân sự Oakland đã ngừng hoạt động vào năm 1999 và được bàn giao lại cho thành phố, nơi trong 2 thập niên qua tìm cách phát triển đất với mục đích sử dụng công nghiệp mới và các mục đích khác. Khi đắc cử Thị trưởng vào tháng 11 năm 2022, Thao bày tỏ sự ủng hộ đối với kế hoạch của nghị viên Carroll Fife mở một phần căn cứ Quân đội cũ của thành phố để làm nhà ở tạm thời, và các dịch vụ cho người vô gia cư. Nhân viên thành phố cho biết sẽ tốn hơn $20 triệu Mỹ kim mỗi năm để cung cấp chỗ ở cho người dân tại đó. Ngoài ra, khu vực này không an toàn vì bị nhiễm chì, asen, dầu lửa, và những chất độc hại khác.
Hai công ty tái chế, trong đó có California Waste Solutions của ông David Dương, cũng có kế hoạch mở rộng hoạt động đến căn cứ này.
Hương Giang