(CaliToday) — Thẩm phán giám sát phiên tòa xử ông Donald Trump giả mạo hồ sơ kinh doanh ở Manhattan vào thứ Ba nới lỏng lệnh bịt miệng, cho phép cựu Tổng thống công khai đưa ra ý kiến về các nhân chứng, và bồi thẩm viên.
Toán luật sư của Trump yêu cầu Thẩm phán Juan Merchan gỡ bỏ toàn bộ lệnh bịt miệng, vì nó vi phạm các quyền Tu chính Án thứ nhất, và không còn cần thiết sau khi Trump vào tháng 5 bị kết tội 34 tội danh giả mạo hồ sơ kinh doanh để che đậy khoản tiền bịt miệng cô đào phim khiêu dâm. Tuy nhiên, công tố Manhattan phản đối thỉnh nguyện này, ngoại trừ những hạn chế liên quan đến nhân chứng.
Quyết định được Thẩm phán đưa ra khi cựu Tổng thống chuẩn bị tranh luận với đối thủ 2024, người kế nhiệm Joe Biden, và dọn đường cho ông ta công kích một số mục tiêu ưa thích, trong đó có cựu luật sư chuyên đi sửa sai cho ông ta là Michael Cohen, và Stormy Daniels – ngôi sao phim khiêu dâm được ông ta trả tiền bịt miệng. Cohen và Daniels đều là nhân chứng chống Trump trong phiên toà.
“Có nhiều bằng chứng để biện minh cho sự lo lắng đối với bồi thẩm viên,” Merchan ghi trong phán quyết. Nhưng toà cho biết, ông không thể giữ nguyên những hạn chế liên quan đến họ vì bồi thẩm đoàn đã được giải tán vào cuối phiên tòa. Merchan lưu ý, lệnh cấm Trump và luật sư biện hộ công khai tiét lộ danh tánh của bồi thẩm viên sẽ vẫn có hiệu lực. Nhưng với lệnh bịt miệng được thu hẹp, Trump bây giờ được tự do đưa ra ý kiến về bồi thẩm đoàn nói chung.
Mercan giữ nguyên một điều khoản của lệnh bịt miệng cho đến phiên tuyên án ngày 11 tháng 7, cấm Trump công khai chỉ trích, công kích, nhân viên tòa, công tố Văn phòng Biện lý Manhattan Alvin Bragg, thân nhân những người có liên quan đến vụ án. Trump vẫn có quyền tự do chỉ trích Bragg và Thẩm phán, như ông ta vẫn luôn làm,
Cho đến khi bản án dành cho Trump được tuyên, công tố và nhân viên “phải tiếp tục thực hiện nhiệm vụ hợp pháp của mình mà không bị đe dọa, hăm dọa, quấy rối và bị hại.”
Trong suốt thời phiên tòa diễn ra, Trump nhiều lần vi phạm lệnh bịt miệng, gồm việc chỉ trích Cohen, Daniels và bồi thẩm viên. Merchan hai lần buộc cựu Tổng thống khinh thường toà, vì 10 tuyên bố công khai vi phạm lệnh bịt miệng.
Hương Giang