Một tổ chức nhân đạo ở đông bắc Mexico cho biết họ không tạo ra các tờ rơi kêu gọi người di cư bỏ phiếu cho Tổng thống Joe Biden được quay tại nơi trú ẩn của tổ chức này trong một đoạn video lan truyền gây ra cơn bão lửa phẫn nộ của phe bảo thủ trong tuần này.
Những lời cáo buộc rằng Trung tâm Tài nguyên Matamoros đang khuyến khích những người không phải là công dân bỏ phiếu đã có động lực sau khi các bài đăng trực tuyến hiển thị các tờ rơi bằng tiếng Tây Ban Nha hướng dẫn người di cư bỏ phiếu bất hợp pháp cho Biden khi họ đến Hoa Kỳ. Các tờ rơi có logo của tổ chức, nhưng không rõ ai đã tạo ra hoặc đã đăng chúng. Các video cho thấy chúng xuất hiện trên các bức tường bên trong của nhà vệ sinh di động tại nơi trú ẩn của trung tâm gần biên giới Mexico với Texas.
Người sáng lập Trung tâm Tài nguyên Matamoros, Gaby Zavala, nói rằng tổ chức này không biết ai đã tạo ra tờ rơi và cho biết nhóm của cô “không khuyến khích người nhập cư đăng ký bỏ phiếu hoặc bỏ phiếu ở Mỹ”.
Nguồn gốc của các tờ rơi vẫn chưa được biết vào thứ Tư. Chúng có lỗi về chính tả và ngữ pháp, đồng thời dường như bao gồm các đoạn văn nguyên văn từ trang web tiếng Anh của tổ chức đã được dịch sang tiếng Tây Ban Nha bằng phần mềm dịch thuật trực tuyến.
Bất chấp nguồn gốc không chắc chắn của các tờ rơi, những tuyên bố chưa được xác minh về chúng đã lan tràn trên mạng trong tuần này và xuất hiện trong phiên điều trần quốc hội hôm thứ Ba, khi các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện nêu chúng trong cuộc thẩm vấn Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas.
Những tuyên bố liên quan đến làn sóng di cư ở biên giới có thể lan rộng nhanh chóng như thế nào và ảnh hưởng đến cuộc tranh luận chính trị khi cuộc bầu cử tổng thống đến gần. Cựu Tổng thống Donald Trump và các đồng minh của ông đã lợi dụng làn sóng này để nói mà không cần bằng chứng rằng đảng Dân chủ đang cho phép người di cư vào nước này như một cách để tăng cơ hội tái đắc cử cho Biden.
Chỉ có công dân Hoa Kỳ mới được phép bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang và trong lịch sử, số lượng những người không phải là công dân bị bắt khi cố gắng bỏ phiếu bất hợp pháp là cực kỳ nhỏ.
Hình ảnh và video về các tờ rơi tại trung tâm Matamoros đã lan truyền trên mạng sau khi cơ quan giám sát của Tổ chức Di sản đăng chúng lên nền tảng xã hội X vào tối thứ Hai.
Tổ chức tư vấn bảo thủ đã chia sẻ hình ảnh của một trong những tờ rơi, được dán nhãn là đến từ Zavala và có cả logo của Trung tâm Tài nguyên Matamoros và một logo khác bằng tiếng Tây Ban Nha. Họ cũng chia sẻ một đoạn video cho thấy nhiều tờ rơi được dán bên trong nhà vệ sinh di động nơi người di cư có thể nhìn thấy chúng.
Bức thư viết sai chính tả từ chào mừng trong tiếng Tây Ban Nha, “bienvenidos,” thành “bienvedinos”. Nó cũng có những lỗi ngữ pháp nhỏ trong tiếng Tây Ban Nha, bao gồm sai thì (“mientras esperan” phải là “mientras esperen”) và Hoa Kỳ viết thường (“estados unidos”).
Văn bản dường như lấy một đoạn từ trang web tiếng Anh của Trung tâm Tài nguyên Matamoros, đọc nguyên văn hai câu đầu tiên, nhưng được dịch sang tiếng Tây Ban Nha. Tờ rơi đã thêm hai câu – không xuất hiện trên trang web của nhóm – nói rằng người di cư cần bỏ phiếu cho Biden.
“Tờ rơi này rõ ràng đang tìm cách săn lùng những người bất hợp pháp không tinh vi và khuyến khích họ bỏ phiếu bất hợp pháp,” Tổ chức Di sản viết trên một trong những bài đăng trên mạng xã hội của mình.
Heritage cũng đăng một đoạn âm thanh ngắn ghi lại cảnh Zavala đang trò chuyện với một người đàn ông không rõ danh tính. Sau khi người đàn ông nói rằng anh ta đang cố gắng giúp đỡ càng nhiều người càng tốt trước khi Trump, ứng cử viên tổng thống được cho là của Đảng Cộng hòa, tái đắc cử, có thể nghe thấy Zavala nói: “Tin tôi đi, chúng ta cùng hội cùng thuyền.” Cuộc trao đổi dài 9 giây không đề cập thêm bất kỳ đề cập nào đến việc bỏ phiếu hoặc bầu cử.
Cho đến thứ Tư, vẫn chưa rõ video được quay khi nào, ai đã tạo và đăng các tờ rơi, chúng ở trong nhà vệ sinh di động bao lâu hoặc liệu có người di cư nào nhìn thấy chúng hay không. Cơ quan cố vấn này ghi nhận việc phát hiện ra các tờ rơi là nhờ một trang web thường xuyên đăng bài về các vấn đề biên giới và người sáng lập của trang này thường xuyên xuất hiện trên các chương trình phát trực tuyến quảng bá các thuyết âm mưu.
Những tuyên bố rằng Trung tâm Tài nguyên Matamoros đứng đằng sau các tờ rơi đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng, thu hút hàng triệu lượt xem trên các nền tảng truyền thông xã hội. Những lời đe dọa xuất hiện trên một trang web ủng hộ Trump, kêu gọi cắt cổ Zavala và treo cổ các thành viên trong tổ chức của cô.
Một loạt các nhà nghiên cứu đảng phái trực tuyến đã tìm hiểu lý lịch của nhóm, cố gắng xác định các mối liên hệ tiềm ẩn với nhiều chiến dịch và nguyên nhân khác nhau của Hoa Kỳ và cánh tả. Các tờ rơi đề cập ngắn gọn đến tổ chức nhân đạo Do Thái HIAS mà Mayorkas từng tham gia hội đồng quản trị. Mối liên hệ đó dẫn đến những tuyên bố bổ sung rằng cả HIAS và chính quyền Biden đều đang sử dụng tờ rơi để cố gắng gian lận cuộc bầu cử.
Tuyên bố của HIAS viết: “Những tờ rơi này là một nỗ lực rõ ràng nhằm truyền bá thông tin sai lệch về công việc của HIAS nhằm hỗ trợ người tị nạn”.
Người phát ngôn chiến dịch tranh cử của Biden, Ammar Moussa, gọi các tờ rơi quảng cáo là thông tin sai lệch và nói rằng chúng nên được dán nhãn như vậy trên các nền tảng xã hội và trang web.
Các Dân biểu Đảng Cộng hòa Marjorie Taylor Greene của Georgia và Dan Bishop của Bắc Carolina đã đưa ra các tờ rơi trong phiên điều trần quốc hội với Mayorkas vào thứ Ba, cùng ngày khi Hạ viện gửi các bài báo luận tội ông tới Thượng viện.
Greene cáo buộc Mayorkas “hỗ trợ các tổ chức phi chính phủ đánh cắp các cuộc bầu cử của chúng tôi thông qua ngân sách của bạn”. Cô không dừng lại để cho phép ông trả lời.
Các tuyên bố bùng nổ trên mạng khi Trump và các đảng viên Đảng Cộng hòa khác tuyên bố rằng sự gia tăng người di cư ở biên giới phía nam của đất nước làm tăng nguy cơ một số người trong số họ sống ở nước này mà không có giấy tờ sẽ bỏ phiếu bất hợp pháp.
Khi người dân ở Hoa Kỳ đăng ký bỏ phiếu, họ sẽ xác nhận và chịu hình phạt nếu khai man rằng họ là công dân Hoa Kỳ. Một số tiểu bang cũng xác minh việc đăng ký đó dựa trên cơ sở dữ liệu của liên bang và tiểu bang.
Mặc dù đã có những trường hợp giai thoại về việc những người không phải là công dân bỏ phiếu, nhưng nhiều bang khác nhau đã kiểm tra danh sách cử tri của họ và không tìm thấy dấu hiệu nào cho thấy số lượng đáng kể những người không phải là công dân bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang. Các nghiên cứu cũng cho thấy tỷ lệ này cực kỳ hiếm.
Việt Linh (Theo NBC News)